誠に勝手ながら、上記期間はお休みさせて頂きます。

ご注文のご発送・お問い合わせへのご連絡は休み明け8月17日（月）より順次行わせて頂きます。

ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。